永中文档怎么转换成其他格式?我常用的几种方法都在这
永中文档怎么转换成其他格式?我常用的几种方法都在这
我最早接触永中文档那会儿,纯粹是被逼的。单位系统里传的文件大多是永中格式,自己电脑上装了个 WPS 和 Office,打开后排版全乱,表格跑到下一页去了,字也叠在一起。后来我才知道,永中文档的默认保存格式是 EIO,这东西平时还好,一涉及到跟别人交换文件,分分钟崩溃。你总不能让每个人都装个永中 Office 吧?所以怎么把永中文档转成通用的 PDF、Word 或者图片格式,就成了我日常办公里反复折腾的一件事。
先说最简单也最稳当的办法:用永中 Office 软件本身自带的导出功能。这个很多人其实知道,但用起来经常忽略一些小细节。打开你的永中文档,不管是 EIO 文件还是 UOF 格式,在左上角文件菜单里都有一个导出选项。点进去以后,你可以选择导出为 PDF,或者导出为 Microsoft Word 格式。我一般选 PDF,因为排版基本不会乱,特别是那种带表格和图片的合同文件。参数设置那一步,记得把页面范围选对,默认是整个文档,你要只想转某几页,手动输入页码就行。PDF 选项里还有一个压缩级别的设定,默认是中,如果你文件只是给别人预览,选低压缩还可以减小文件体积。但别为了省空间选超高压缩,图片质量会糊成一片。
不过这个导出功能有个坑:永中 Office 版本不一样,菜单位置会有细微差别。我早期用的永中 Office 2016,文件菜单下直接叫「导出为 PDF」,后来换了永中 Office 2019 个人版,它把导出功能挪到了「另存为」的子菜单里,变成了「更改文件类型」。我第一次升级后愣是找了十分钟,还以为软件坏了。所以如果你发现找不到导出按钮,直接按快捷键 Ctrl+Shift+S 调出另存为窗口,在保存类型下拉菜单里找 PDF 或者 DOCX 就行了。这个办法通杀所有版本,百试百灵。
但如果你用的是永中文档下载站的独立版阅读器,或者那种绿色免安装的便携版,可能根本没有导出功能。这时候你就得走另一条路了:虚拟打印机。说实话,虚拟打印机这个东西挺老派的,但关键时刻真能救命。你在自己电脑上装一个免费 PDF 打印机,比如 doPDF 或者 Bullzip,装好后在打印选项里选择这个虚拟打印机,点打印,它会弹出一个对话框让你设置输出路径和文件名,然后生成一个 PDF 文件。好处是根本不用管永中软件有没有导出功能,任何能打印的程序都能用。坏处是它本质上是把页面拍成一张张图片再装订成 PDF,文字虽然能选中,但文件体积会大不少,而且页面里如果有动态表格或者公式,有时候会变形。
我记忆很深的一次,公司急需把一份二十页的永中报价单转成 PDF 发给客户,结果永中 Office 突然崩溃,一打开就闪退。那时候我可没时间重装软件,就用永中文档配套的阅读器打开它,然后调出 Bullzip 虚拟打印机,一页一页选好范围,生成出来效果还行,客户也没说什么。所以虚拟打印机这个备选方案,我建议每台办公电脑上都装一个,不占地方,也不花钱,关键时刻顶大用。
除了转成 PDF,把永中文档转成 Word 格式也是高频需求。特别是你手头有一份别人用永中写好的文档,你想在 Word 里接着编辑。这时候直接永中 Office 另存为 DOCX 是最直接的,但需要注意的是版本兼容性。永中 Office 默认保存的 EIO 格式转成 DOCX 后,一些特殊的排版效果可能会丢失,比如首字下沉、跨页表格的自动分栏、或者自制的图章水印。我吃过一次亏,把一份带报销单表格的文件转成 DOCX 后,表格里的公式全部变成了纯文本,合计那一栏的数字不会自动加总了。这在后期核对数据时特别麻烦。所以如果你的文件里有很多公式、宏、或者联动数据,建议先另存一份 EIO 备份,然后在另存为时选择「Word 97-2003 文档 (.doc)」而非 DOCX,虽然老一点,但兼容性反而好,表格和公式不容易走样。
当然,现在 Web 端有在线转换工具,省事。你搜永中文档在线转换,会找到几个专门的服务站,比如永中自己官方的转换网站,也有第三方的 filecstar 啥的。用在线转换不用安装软件,上传文件等一会就能下载结果。我试过几次,感觉官方的转换质量最稳,第三方网站偶尔会把文字编码搞乱,尤其是带特殊符号或者繁体字的文档。但在线转换有个硬伤:文件尺寸限制。一般免费版限制 10MB,超过就得付费。还有一个安全问题:你自己公司内部的合同、报价单上传到人家服务器上,心里总有点打鼓。所以我一般只把不涉及隐私的普通文档在线转,敏感文件都走本地操作。
如果你手头没有永中软件,又不想在线传文件,还有个折中办法:用永中文档下载站提供的免费阅读器,大部分阅读器都支持打印和文本复制。你可以直接把文档里的文字复制到 Word 里,但排版就得重新调了,图片元素也拷不出来。更高效的做法是用阅读器打开文件,按 Ctrl+A 全选内容,然后粘贴到 Excel 里,表格结构基本能保留,但文本会挤在一列里,需要分列处理。我试过几次,感觉治标不治本,只适合转少量文字内容。
另一个小众但有效的方法是用 WPS Office。WPS 对永中格式的兼容性一直还不错,你可以直接在 WPS 里打开 EIO 文件(双击文件、选择 WPS 打开就行),然后另存为 Word 或者 PDF。不过 WPS 在打开永中文档时可能会出现字体缺失的提示,一般它会自动替换相近字体,但替换后行间距和字间距可能有变化。我建议在打开前把系统缺少的字体补上,永中文档用的字体大多是宋体、黑体、楷体这些,一般电脑都有。要是文件里用了永中自带的特种字体,比如永中楷或者永中仿宋,那你最好用永中 Office 打开转格式,否则替换后效果会很丑。
关于安装方式多说一句:很多人从永中文档下载站下到的版本五花八门,有的带破解补丁,有的是绿色版。我建议还是用官方站点下的正式版,哪怕是免费个人版,功能也够用。有些精简版为了体积小,删掉了字体文件和解码器,导出 PDF 时中文会乱码。我就栽过一回:朋友给的一个精简版,转 PDF 后所有汉字都变成问号,最后只能重装完整版重做一遍,白忙活半天。检查自己版本是否完整,可以看安装目录下有没有 font 文件夹,或者试着导出一页简单的文字看看效果。
最后分享一个小技巧:如果你经常需要批量转换几十个永中文档,手动一个个另存为会累死。这时候可以试试用永中 Office 的宏功能。按 Alt+F8 打开宏编辑器,粘贴一段简单的 VBA 脚本,让它循环打开每个 EIO 文件,另存为 PDF,再自动关闭。我写过一份脚本放在桌面,每次需要批量处理就双击运行,省时省力。不会写宏也没关系,网上搜「永中批量转 PDF 宏」就能找到现成的代码,记得照着改下文件路径就行。如果你电脑上有 AutoHotkey,也能用模拟按键的方式批量操作,不过那个容错率低,中途弹出个弹窗就失败了,我试过几次后就放弃了,还是 VBA 宏靠谱。
总结下来,转格式这件事看似简单,但遇到不同场景就得选对方法:有永中 Office 的用自带的导出或另存为,没永中软件但有打印需求的上虚拟打印机,不介意隐私的上在线转换,想保留排版用 WPS 或者老版 Word,批量处理的写宏。每个路数都有各自的使用条件和限制,多试几次就能摸清规律。